Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
julija nikolova
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Todas as traduções - julija nikolova
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 2 de cerca de 2
1
385
Língua de origem
How do I love thee? Let me count the ways. I...
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height to
My soul can reach, when feeling out of sight．
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
Traduções concluídas
Como te amo? Deixa-me contar de quantas maneiras.
Huru älskar jag dig...
Как те обичам? Ðека Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ.
Sana sevgimi anlatayım
Cum te iubesc? Pot număra în câte moduri.
Comment je t'aime? Laisse- moi compter les façons.
¿De qué modo te quiero?
Come ti amo?
Kaip aÅ¡ myliu tave? Leisk man suskaiÄiuoti galimybes
Î ÏŽÏ‚ σε αγαπάω; Άσε με να σου απαÏιθμήσω
259
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Alena Kryshalovich
Witam!! Wolne ladunki w dn. dzisiejszym
Arad RO 2900 – Volzhskij RUS
Technika gospodarcza, zaladunek bokiem. 2700 EURO
Becej Serbia 21220 – Moscow
21 t, maka, 2.6 wys. 2400 EURO
Vrsac Serbia 2630 – Moscow
Ciastka w kartonach, 8 pasow 2500 EURO
Istambul – Kaluga
20 t, sprzet kuchenny 4700 USD
Traduções concluídas
Ðлена КриÑхалович
1
Traduções favoritas